EXO-M - Black Pearl // magyar felirat

Chinese 不用地图作向导 心会把方向找到 不在乎路途前方 多少崎岖 沿路多少阻挡 我的心 没有一刻与你分离 将你忘记 若可以 在那一条遥远海平线上发现你模样 我扬起帆一路远航 驾驭风直到尽头oh- 让汹涌的海面也安静温柔 花黑暗里开放 海面一轮月光 那神秘的地方 My Beautiful Black Pearl 花黑暗里开放 海面一轮月光 那神秘的地方 My Beautiful Black Pearl 是现实抑或虚幻 我感觉不可思议 是否一直身在梦境裡环游 你宛若在 传说的所在 神话之中 在时光裡追寻你的影踪 我不曾相信这世界存在所谓永恒 为了你 日夜思念的你当我触及你那一瞬间 我扬起帆一路远航 驾驭风直到尽头oh- 让汹涌的海面也安静温柔 花黑暗里开放 海面一轮月光 那神秘的地方 My Beautiful Black Pearl 花黑暗里开放 海面一轮月光 那神秘的地方 My Beautiful Black Pearl 当风暴 突然袭来 危险在咆哮 不要把航向颠倒 不要让行进停掉 如果这就害怕退缩 就连开始都没做到 没关系还有我替你挡 就算大海把你藏起来这恶劣玩笑 为你我愿意接招 让汹涌的海面变安静温柔 让汹涌的海面变安静温柔 让汹涌的海面变安静温柔 She’s My Black Pearl oh 悬浮天空的太阳 (She’s My Black Pearl) 无限湛蓝的海洋 oh- 向着她那美丽耀眼的光芒 在浓密的雾障 在澎湃的海浪 投映模糊形状 My Beautiful Black Pearl (She’s My Beautiful Black Pearl) 在深邃的沉默 在这哀伤的歌 隐约还在迴盪 My Beautiful Black Pearl (She’s My Beautiful Beautiful Black Pearl)

Romanization Bu yong di tu zuo xiang dao xin hui ba fang xiang zhao dao Bu zai hu lu tu qian fang duo shao qi qu yan lu duo shao zu dang Wo de xin mei you yi ke yu ni fen li jiang ni wang ji Ruo ke yi zai na yi tiao yao yuan hai ping xian shang fa xian ni mo yang Wo yang qi fan yi lu yuan hang jia yu feng zhi dao jin tou oh Rang xiong yong de hai mian ye an jing wen rou Hua hei an li kai fang hai mian yi lun yue guang Na shen mi de di fang My beautiful black pearl Hua hei an li kai fang hai mian yi lun yue guang Na shen mi de di fang My beautiful black pearl Shi xian shi yi huo xu huan wo gan jue bu ke si yi Shi fou yi zhi shen zai meng jing li huan you Ni wan ruo zai chuan shuo de suo zai shen hua zhi zhong Zai shi guang li zhui xun ni de ying zong Wo bu ceng xiang xin zhe shi jie cun zai suo wei yong heng Wei le ni ri ye si nian de ni dang wo chu ji ni na yi shun jian Wo yang qi fan yi lu yuan hang jia yu feng zhi dao jin tou oh Rang xiong yong de hai mian ye an jing wen rou Hua hei an li kai fang hai mian yi lun yue guang Na shen mi de di fang My beautiful black pearl Hua hei an li kai fang hai mian yi lun yue guang Na shen mi de di fang My beautiful black pearl Dang feng bao tu ran xi lai wei xian zai bao xiao Bu yao ba hang xiang dian dao bu yao rang xing jin ting diao Ru guo zhe jiu hai pa tui suo jiu lian kai shi dou mei zuo dao mei guan xi hai you wo ti ni dang Jiu suan da hai ba ni cang qi lai e lie wan xiao wei ni wo yuan yi jie zhao Rang xiong yong de hai mian bian cheng an jing wen rou Rang xiong yong de hai mian bian cheng an jing wen rou Rang xiong yong de hai mian bian cheng an jing wen rou She’s my black pearl oh Oh, xuan fu tian kong de tai yang (She’s my black pearl) wu xian zhan lan de hai yang oh Xiang zhe ta na mei li yao yan de guang mang Zai nong mi de wu zhang zai peng dai de hai lang Tou ying mo hu xing zhuang My beautiful black pearl (She’s my beautiful black pearl) Zai shen sui de chen mo zai zhe ai shang de ge Yin yue hai zai hui dang My beautiful black pearl (She’s My Beautiful Beautiful Black Pearl)

Hungarian Nincs szükségem térképre, mint egy idegenvezetőnek, a szívem megtalálja a helyes irányt Ne aggódj amiatt, hányszor kell megállni a rögös út mentén A szívem nincs veled, egy másodpercre sem, jobb, ha elfelejted De ha tudnám, felfedném a személyed a távoli horizonton Feszítem a vitorlákat a hosszú útra, és irányítom a szelet a végsőkig, oh Megszelídítem a vizet ezen a viharos tengeren Virágok nyílnak a sötétben, egy holdsugár a tengeren Ez a titokzatos hely, az én gyönyörű fekete gyöngyöm Virágok nyílnak a sötétben, egy holdsugár a tengeren Ez a titokzatos hely, az én gyönyörű fekete gyöngyöm Valóság ez, vagy illúzió, elképzelni sem tudom Nem számít, ez mind csak egy álom körül forog Legendaként létezel, egyenesen egy mítoszból Hajszolom az árnyékod az időn át Soha nem hittem volna, hogy az örökkévalóság létezik ebben a világban Attól a pillanattól, hogy megérintettelek, éjjel-nappal rád gondolok Feszítem a vitorlákat a hosszú útra, és irányítom a szelet a végsőkig, oh Megszelídítem a vizet ezen a viharos tengeren Virágok nyílnak a sötétben, egy holdsugár a tengeren Ez a titokzatos hely, az én gyönyörű fekete gyöngyöm Virágok nyílnak a sötétben, egy holdsugár a tengeren Ez a titokzatos hely, az én gyönyörű fekete gyöngyöm Mikor a vihar üvölt és tombol, Ne változtass irányt, ne hagyd, hogy megállítson az úton Csak mert ijedté válsz, és meghátrálsz olyannyira, hogy el sem indulsz, ne aggódj, én még mindig itt vagyok, hogy megvédjelek Még akkor is, ha az óceán rejt el téged, mint egy rossz vicc, a te kedvedért elviselem Megszelídítem a vizet ezen a viharos tengeren Megszelídítem a vizet ezen a viharos tengeren Megszelídítem a vizet ezen a viharos tengeren Ő az én fekete gyöngyöm, oh Oh, az égen ragyogó nap (Ő az én fekete gyöngyöm), a végtelen kék óceán, oh Vakító fény ragyogja körül szépségét A sűrű ködben, a háborgó hullámok között Kirajzolódik egy homályos alak, a gyönyörű fekete gyöngyöm (Ő az én gyönyörű fekete gyöngyöm) A mély csendben, ez lehangoló dal Halvány ugyan még mindig visszhangzó, a gyönyörű fekete gyöngyöm (A gyönyörű, gyönyörű fekete gyöngyöm)